立場被控煽動刊物案第25天審訊|《立場》員工卡片印「星星之火」4字 控方聯想為「星火基金」 鍾沛權感詫異 質疑刑事檢控證據薄弱 「加諸咁多主觀聯想、猜測」

分享文章

立場被控煽動刊物案第25天審訊|《立場》員工卡片印「星星之火」4字 控方聯想為「星火基金」 鍾沛權感詫異 質疑刑事檢控證據薄弱 「加諸咁多主觀聯想、猜測」

已停運的《 立場新聞》被控「串謀發布煽動刊物罪」的案件,今(27日)在區域法院踏入第25天審訊,前總編輯 #鍾沛權 繼續接受控方盤問。控方提到,《立場》特刊《立誌》拍攝到部分員工卡片,其中一張印上「星星之火」令她聯想起「星火基金」,旁聽席即時一片譁然。鍾沛權對於控方的聯想感到詫異,質疑「點解刑事檢控攞出嚟嘅證據,咁薄弱之餘,係加諸咁多主觀嘅聯想、猜測」。此外,控方提及內頁底色為黃色,問鍾沛權有何意思,鍾沛權回應稱「我諗都無諗過係咩意思」,並提到刊物的其中一頁是藍色,反問「你又唔舉藍色?」他指出控方將「無邊無際」的聯想,用於刑事檢控的盤問當中,形容「對香港傳媒嚟講太恐怖囉」。【立場被控煽動刊物案報道結集】

代表控方的署理高級助理刑事檢控專員伍淑娟留意到《立場》特刊《立誌》內有標題為「場內」的頁面,問及意思為何,鍾沛權讀出頁面簡介:「每位《立場》同事,不論崗位,入職都要自選四字詞語印於卡片上,N個同事,N種信念,N種立場。」

官問:「自選四字詞語,開工大吉都得?」 鍾沛權:「可以」

鍾沛權表示,同事自選的四字詞語可說是自我勉勵、自我期許,此時法官郭偉健問道「自選四字詞語,開工大吉都得?」鍾沛權稱「可以」,表示「信念呢個字比較廣泛,可能法官你理解係政治信念」,但開工大吉亦可代表期望生活及工作輕鬆。

伍淑娟再問卡片上的「藝術充權」何解,鍾沛權稱,連同「藝術」二字一併理解,即通過藝術認識修養,令其人生「有個灌注嘅力量」。伍淑娟聞言稱「我唔明白,最初睇呢版,以為你哋出字畀佢揀」,鍾沛權強調是同事自選,他續指有同事選擇「勿忘初衷」、「見賢思齊」,甚至在主控眼中特別敏感的「齊上齊落」、「有種責任」,至於「慎言敏行」,鍾沛權笑言「好似校訓咁啦」。

員工卡片包括「風林火山」 鍾沛權:前線警員好似都有

鍾沛權表示,員工卡片包括「風林火山」4字,「我記得前線警員好似都有,你會唔會聯想起我同事呢」?他又指,「我哋做一個刑事檢控,如果純粹透過聯想、一啲不言而喻,開始做成個檢控過程,唔好講定罪啦,有人需要還押,有傳媒需要關閉,對言論自由嘅寒蟬效應、打壓效果,係咪大到一個不符比例呢?可能你哋基於一種好主觀嘅聯想,認為我哋有煽動,再聯想到因為我哋煽動導致運動爆發,甚至持續。」

伍淑娟聞言稱「我哋無話你哋有煽動運動」。鍾沛權續指,警員早前在《立場》網站截取500多篇、主觀認為有煽動成分的文章,直言「睇番有啲搲爆頭」,因當中包括劇評及建制派人士文章,質疑今時今日的氣氛,竟令一名警員「咁容易認為一篇文章有煽動成分」。他又言,控方見到「幾隻字就有聯想,對我質問,我非常詫異,點解刑事檢控攞出嚟嘅證據,咁薄弱之餘,係加諸咁多主觀嘅聯想、猜測」。伍淑娟表示「唔係咁樣嘅,當然要睇證據啦」。

鍾沛權稱,每個人都有其信念、對事物的立場,「伍專員都會有」,但四字詞語只是公司的傳統,給予同事一個小小的位置表達其信念或座右銘,不少人更會寫上「真相、公義、憐憫、平等、自由」等字眼,希望控方不要過份解讀。

伍淑娟再問及「有種責任」一詞,鍾沛權稱印象並非始於2019年,責任可指是香港人、新聞工作者、甚或兒女的責任。他又指,正正反映各人帶着自己的認知、信念、立場及價值觀,所理解的可以是「南轅北轍」。鍾重提控方將「星星之火」聯想為星火基金一事,並稱如果只選擇某種解讀,是「好危險」。

控方質疑有強烈立場的人會否「帶住立場去採訪」?

伍淑娟遂質疑有強烈立場的人會否「帶住立場去採訪」?鍾沛權稱,每個關心社群福祉、對社會有認同感的人,會自我要求並形成一個政治立場,以助他在生活上作決定,例如投票。他又舉例指,「伍專員你作為專業人士,你都會有自己意見,相信唔會影響你從事專業嘅判斷,記者一樣,我唔會話我啲同事毫無政治觀點,係白紙一張,我相信我啲同事係專業嘅,唔會因為咁樣影響佢哋嘅工作」。

伍淑娟續問及《立場》同事之間的關係,並指「睇到啲相,(鍾沛權)同同事坐係Open Area,睇得出之間嘅互動、關係好緊密」。鍾沛權稱,原因在於《立場》是小機構。伍淑娟再問「可唔可以話,全部都係光譜上黃色個邊」?鍾沛權笑言「我唔會咁講」,直指沒有與每位同事傾談其政治立場,只是瞭解某些同事對某事件的看法。

伍淑娟舉例指,如果有同事是「藍人」,眼見醜化警隊的漫畫「佢唔嬲嘅咩?唔會同同事鬧交?佢點喺你哋機構生存到」?鍾沛權回應稱「唔知點答」。伍淑娟質疑「做咗咁多年同事,都睇唔出佢嘅立場?」鍾說,只是清楚部分同事的立場,「唔可能答到咩全部都係黃」。

此時,伍淑娟提到「場內」這一版頁面的底色是黃色:

:我望望個底色,底色有無意思?

:你講個底色?吓?黃色?

:咁蹺嘅啫?

:我諗都無諗過係咩意思,第30頁底色係藍色㗎喎,隔離個頁橙色

:咁蹺(黃色)癡埋去「場內」?

:反映(控方)聯想原來係咁無邊無際,喺刑事檢控可以作為盤問過程,呢種訊息畀香港新聞界會唔會⋯⋯

此時伍淑娟打斷,並指盤問目的不一定帶出對被告不利的證供,另一目的為「畀你解釋」。鍾沛權反駁指,「但你明顯因為覺得有懷疑,從你嘅立場,梗係想帶出對你有利嘅訊息,黃色孤立抽出嚟做引導、聯想」,他反問道「你又唔舉藍色?我會形容呢個訊息對香港傳媒嚟講太恐怖囉」。【立場被控煽動刊物案報道結集】

法院:區域法院
法官:法官郭偉健
被告:BEST PENCIL(HONG KONG)LIMITED、鍾沛權、林紹桐
控罪:串謀發布及/或複製煽動刊物罪(第200章《刑事罪行條例》第(10)(1)(c)條)

法律團隊
辯方:資深大律師余若薇及大律師黃卉儀
控方:署理高級助理刑事檢控專員伍淑娟、署理高級檢控官徐倩姿
案件編號:DCCC265/2022

如欲接收每日報道整合,請在訊息欄內填寫電郵地址

訂閱及追蹤我們